Fourth day at China

I will update the rest of the pictures in a separate entry. When returned to Narita airport today, I noticed two different immigration gates – “Japanese” passsport and “Foreign” passport. Sure, it’s not the first time I see it, but...

Third day at China

昨日に引き続きグルメblog。個人的な趣味が入り込み始めましたので悪食グルメ。 昨日の昼食で一つ忘れていたものが。洋ナシを刻んだものと寒天(赤)の前菜ならぬサラダならぬデザート。 今日の昼食。客先での出前弁当になりました。機内食みたいに見えるけど味は気合が入っているし、なによりもあったかい。いいぞ。 同僚たちは別の便で早めに移動し、一人客先からホテルに帰って食事。前菜は塩ピーナッツ、セロリの漬物、と小皿にはいったお茶(ハチミツではない)。禁断の言葉を口にします。かわいい。...

Second day at China

今日はグルメblogです。仕事は置いて。 まず昼食から。中国版コールスロー、香菜(パクチー)ときのこに混じってきゅうりをあえる。とても美味しい。 チンゲン菜と百合の炒め物。とてもとても美味しい。 アルミホイルできのこを蒸した。とてもとてもとても美味しい。 薄切りの豚肉をピーナッツの衣でくるんでからあげ。辛いたれ(赤)と甘いたれ(黄)の2種類がついて、とてもとてもとてもとても美味しい。 細かく砕いた豆腐のシチュー(スープ?)。とてもとてもとてもとてもとても美味しい。...

我去北京

10日まで出張で北京に行きます。今度は写真を撮ります。 Business trip to Beijing until Dec10th. Hopefully I will get some nice (not necessary beautiful) pictures. 今天我去北京、回来10天。試一試照相。

First day in China

成田エクスプレスは対面式の座席しかないと思っていたら、、、よかった。見知らぬ人と1時間向き合うのはつらい。 中国東方航空の機内にて。広告は目についたもんの勝ち、というセオリーを忠実に守っているようだ。山手線のつり革の取っ手にくっついているあの箱なみにうざい。 機内食。ご飯のプレートを取り除けばあら不思議、朝食に早変わりするようだ。 コーヒーを注文したら砂糖とミルクが入った状態でやってきた。 飛行機を降りた直後。The Big Brother is watching you everywhere. 何時も誰かに見られてる。...