English　日本語　汉语

by | Feb 17, 2004 | Post

日本語から。 SportsNaviの速報より。久保の決勝ゴールでオマーンに勝ったそうです。 ■久保、試合直後のコメント： （ロスタイムのゴールは）ＧＫの位置を見て、蹴れたのでよかったです。チャンスが来ると思って、我慢していました。シュートをいっぱい打とうと思いました。勝てて良かったです。...

Being called by name

by | Feb 17, 2004 | Post

Today I received a piece of advertisement. OK, this is one of the reasons they requested me to put my address into the subscription form for www.economist.com. But that should be a minor one. I want to believe there is a bigger conspiracy beyond my reach (but within...

写汉语文章的规则

by | Feb 15, 2004 | Post

这两个星期我不知道写什么文章,根据什么话题(用汉语的时候). 不正确的文法没办法(暂时). 什么话题可以? 政治:有点儿问题.有点儿微妙. 文化:关于日本的奇怪的东西和现象还可以. 日记:最简单但是没有那么趣. 我最喜欢把文化方面写,可是比较麻烦. 所以我写简单的文章,日记. 可以没有意思但是容易写,容易看. 我得到自信或有很长时间或发现了太有意思的事的时候,写复杂的文章. 可能. 今天星期天. 我十点半醒了. 随便散步,随便拍片. 在五反田（东京里）小孩子们游玩 我特别喜欢走这样的小路。以后，有什么景色？ 也喜欢这样的楼梯。...

Engrish again and Mandarin entry

by | Feb 14, 2004 | Post

Here is a small gift from my language-fetish friend. Download file All taken from www.Engrish.com , but one of the best ones are assembled. I enjoy the third one most. Regarding written English, there are excellent mistakes (click the above) and dumb mistakes (the...