by isaokato | Jan 10, 2004 | Post
恵比寿ガーデン内にある東京都写真美術館で写真を眺める。 東京へ来て３年近くになるが、未だ美術館と名のついたものに行った事が無かった。たまたまコミュニケーションに画像（写真）を使うことの効果について考えている最中であり（日本語に翻訳します。いつもの写真＋コメントエントリーをもう少しおもしろく、わかりやすくしたいなー）、前回エントリーで書いたプレゼンテーション資料と、今回の写真展で刺激をもらったのはタイミングがとてもよい。 ２種類の展示があった。セバスチャン・サルガド（Sebastiao...
by isaokato | Jan 8, 2004 | Post
I had a chance to read some presentation material used for business consulting. They were magnificent, not because they use tons of colorful pictures taken at fabulous office. Here are the important lessons I learned during going through the slides: * Let the customer...
by isaokato | Jan 7, 2004 | Post
最近, 看这个网站的人越来越多. 虽然我很高兴,但是我常常感觉不安. 他们告诉,文章有意思,有幽默. 不安定因素是我不知道什么地方有意思,有幽默. 今天我说了”如果你想写有意思的文章,你自己要感到快乐在写文章” – 其实,读者很多次喜欢我没有那么快乐写的文章....
by isaokato | Jan 7, 2004 | Post
週末起業大学の第四回目。 今回はWebサイトをいかに活用するか、に焦点を当てて講義が行われた。 ウェブサイトを事務所兼受付兼サポートセンターにしてしまって、なるべく些細なお仕事はそれに自動でやらせてしまいましょう、でも言葉の使い方には注意して、と個所が印象に残った。 確かに徒手空拳でお仕事を始めようとする人間にとって、webは必須だろうな。...
by isaokato | Jan 5, 2004 | Post
Our Mandarin teacher brought up the news Japan primeminister Koizumi visited Yasukuni Shrine. According to him, people are furious in China and saying Koizumi is untrustable(since recently he visited China and warmed up the China-Japan relationship a bit.) I guess...
Recent Comments