by isaokato | Feb 4, 2004 | Post
最終回となった講座へ出席、といっても講師の藤井さんor森さんを中心に５名ほどのこじんまりとした、ささやかながらも雰囲気はダイレクトに伝わるよい機会だ。同じノウハウを共有するのでも、何十人と人が集まったスペースで話を聞くのと、小さな部屋でこちらのリアクションをダイレクトに返しながら（コメントも入れるし、あいづちをうったり困った顔をするとそれが講師にリアルタイムでフィードバック（すぐに反応してくれる） ）やるのとでは気持ちの高揚のしかたが違う。「こうだろうか？」と考えていることを口にして気軽に、すぐに聞ける。同意であれ反対であれ、返事が来...
by isaokato | Feb 3, 2004 | Post
Did some cleanup, on the bar at the right side. Added a search box and the comment list, as well as refreshed the links. 整理一点儿. 看一下,没问题. 好.
by isaokato | Feb 1, 2004 | Post
让我的朋友(老师)看我写的简历, 她解释了很清楚 "不明白你想做怎么工作, 工作经历的解说不够(我想看更多的), 最重要的能力介绍不在最简单得看的地方, 没有吸引力…" 他不是批评我的简历-只可惜… 我常常说明跳槽的决定怎么重要的 – 可是,她的意见让我发现了自觉一件事: 我还不想负责我的决定. 她说的东西都很对-我的文章很清楚得表现我的矛盾心理. 我想就要行动, 可是讨厌麻烦的东西. 麻烦的决定. 所以我依靠了我周围的人们 – 我说了我想在中国工作,...
by isaokato | Feb 1, 2004 | Post
今日は日記と宣伝。そういうのが嫌な人はまあいっぺん読んでみましょうや。いっぺんで終わっていいから。 吉祥寺のBondi Booksにて古本売却＆購入。 洋書の中古買取、販売を行っている店で狭いながら本はびっしり。開店して５ヶ月だそうだが、店長によるとアメリカとオーストラリアから本の買い付けを行ったそうだ。...
by isaokato | Jan 31, 2004 | Post
在中文教室, 我们学生们说不清楚我们想说的东西的时候,老师帮助我们,”翻译”和改正我们的文章,说得很清楚,很简明. 大致他没用难的单词,复杂文法....
Recent Comments