Return of the Engrish

I know I am getting masochistic about this, but I cannot stop posting. This is the campaign Japan Coca-Cola has started this year. No reason to drink. And no reason to shop either. If you want to know how deep the rabbit hole goes, follow this link.

缶詰

関西&名古屋ツアーのトリを努めるのが京都での顧客訪問だった。 技術的にややこしそうな問題も、こちらから直接出向いてユーザーと一緒に現場で試行錯誤することで解決することは多い。誠意を見せることでそれ以上の評判下落をふせぐ効果もあるので効果的だし。電話やメールのやりとりでは多少悲壮な雰囲気がにじみ出ていても、実際に面と向かえば多少お互いに態度は和らぐ。...

Junk email watch 2

Excerpt from today’s incoming junk email “Goodbye VIAGRA, Hello STAMINA RX” What is Stamina RX? And is it really better than Viagra? Googled to find out something and hit on this warning: FDA has determined that the products actually contain the...

Emotional Intelligence

宝塚&大阪&名古屋&京都ツアーの供として、この本を読んでいる。 IQに代表される従来の知性の尺度よりも、感情をどのようにとらえて処理するか、の能力の差の方が実社会でうまくいくかどうかを左右する、というのが主旨(だと思われる)。戦争から兄弟げんかまで実社会で起こるトラブルの90%くらいは感情論で始まるようなのでまったくそのとおり、と激しく同意しながら読んでいる。脳の構造(どの部位がどのような感情のコントロールを司るか)から始まって実用的な感情の処理方法まで幅広く書かれており、とても興味深い。...

Just to keep my words….

I am now in Takarazuka visiting my old friend. Need to update the blog once a day and it’s 5 minutes to 12:00. I will try to update something with more meat tomorrow. Bye for now